The U.S. economy appears to have rebounded strongly in early 2026, growing at a 2.0% annual rate after nearly stalling in late 2025. But beneath that headline lies a harder story: inflation is surging back, consumers are pulling back, and much of the growth may be a statistical mirage.